Untitled Document

SCHOOL CIRCULAR - 15

佛教善德英文中學二○○二年至二○○三年度第十五號通告

英語活動小組
(由 English For Asia Ltd 經驗外籍導師主持)

為幫助中一及中二同學打好英語學習基礎及將來應付公開考試口試要求，本校於本年十月將與 English For Asia Ltd 合辦英語會話班，由該公司負責聘請優秀而富經驗的英、美或澳導師主持，每班人數約為 12-16人，希望同學能把握這個寶貴的學習機會。

背景：	有鑑於英語會話一卷於近年公開考試中所佔比重日益提高(中學會考會話一卷佔總分18%，高補考試則佔18%)，實有必要加強學生口語能力。

課程目的	：	(一)	提供機會予同學直接與外籍人士溝通。
		(二)	提高同學學習英語的興趣。
		(三)	加強同學講英語的自信心。
		(四)	提供活潑而親切的學習環境以增進講英語的能力。

課程內容	：	本活動班採用輕鬆有趣之上課形式，導師在班上用英語帶領同學進行語文遊戲、會話練習及考試訓練等各種活動，讓同學從參予中學習使用英語，及為未來的公開考試作好準備。同學於課程完結後，English For Asia Ltd 將發出出席證明書一張。

時間表	：	於十月十九日開始，逢星期六，在本校進行，直至十二月二十一日。每節一小時，共十節(十課時)。同學將被編於週六早上三個不同時段上課 (9:00-:10:00am, 10:15-11:15am或11:30am-12:30pm)。同學如於所編班別之時段內另有校內活動，請於回條上指出不能參與本課程之時段。如所有時段均能參與，請保留所有方格空白。編班詳情容後公佈。

活動費	：	中一及中二級均為每人每課時五十五元，十課時共五百五十元。同學得家長同意，可隨意參加本活動計劃。活動費用需一次過繳交。因教授者均為合約導師，活動費繳交後，概不退款。家長需用支票繳費，支票抬頭為'English for Asia Ltd'，並在支票背頁寫上學生姓名及班別。English For Asia Ltd 所發出之全體收據會於稍後張貼於教員室外之報告板。

請填報以下之回條，於十月九日連同支票交回班主任。

此致

貴家長

	校長

			謹啟

二○○二年十月七日

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

本人為中 __________ 班 _________________( )之家長 / 監護人，已悉英語活動小組通告之內容，

□	並樂意	參加是項活動計劃。
□	無　意	參加是項活動計劃。

報名學生於以下時段不能出席本活動：(請以Ｘ號表示)

9:00 - 10:00		□
10:15 - 11:15		□
11:30 - 12:30		□

	家長姓名	：	______________________
	家長簽署	：	______________________

二○○二年十月日

註：請班主任將回條及支票交校務處關小姐(英文科)

SCHOOL CIRCULAR - 14

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第十四號

敬啟者：

本校已定於二○○二年十一月二十五日(星期一)全校同學更換冬季校服。惟由十一月十一日(星期一)開始，同學可自由選擇穿著整齊夏季或冬季校服。為方便同學能及時訂購合標準之冬季校服，校方特允許合眾校服公司於十月八日(星期二)下午一時至四時半派員到本校替同學訂造校服(訂金一百元，合眾校服公司所提供之價目表見附頁一)。校服將於十一月四日(星期一)下午三時正至四時三十分送校，屆時請帶備回條及餘款在校領取。同學亦可到校務處取布辦自行出外縫製或購買，惟家長請留意同學的校服褲/裙必須為校方所規定的顏色、款式及質料。

另近來本港發現十多宗登革熱病個案，為使同學更了解怎樣預防登革熱病，現隨函附上衛生署發出的登革熱病資料單張，敬希詳閱。此外，學校一直以來均十分關注校內的衛生環境，唯若同學發現校內有任何地方積水或可能引致蚊蟲滋生，請立刻向校務處報告，群策群力，共同維持理想校園環境。

此致

貴家長

	校長

			謹啟

二○○二年十月四日

附頁：	(一) 合眾校服公司提供的校服價目表
	(二) 衛生署發出的登革熱病資料單張

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第十四號通告之內容。

此覆

佛教善德英文中學

學生姓名	：	____________________
班別	：	__________________( )
家長姓名	：	____________________
家長簽署	：	____________________

二○○二年十月日

註：請班主任將回條交回同樓教師助理(學校行政)

附頁一

合眾校服公司
九龍長沙灣青山道478號百欣大廈地下
（荔枝角地鐵站B1出口，近明愛醫院急救室入口）
電話：2387-6628 （3條線）

敬啟者：

為方便善德中學學生訂製冬季校服，本公司將於10月8日（星期二）派專人到校為學生量度尺碼，如蒙惠顧，請帶備訂金$100於上述日期在校訂製。

校服將於11月4日（星期一）送校，屆時請帶備回條及餘款在校領取，貴家長若自行縫製，亦可到校参閱款式。

此致

貴家長

	合眾校服公司啟
	2002年10月4日

佛教善德英文中學2002年冬季校服報價單

【部份價錢已調低】

男生啡色絨褸連校徽（英吋長度）	價目（每件）
24〞	$210
25〞	$220
26〞	$230
27〞	$240
28〞	$250

女生啡色絨褸連校徽（英吋長度）	價目（每件）
24〞	$200
25〞	$210
26〞	$220
27〞	$230
28〞	$240

男生恤衫連校徽（英吋長度）	價目（每件）
24〞	$46
25〞	$48
26〞	$50
27〞	$52
28〞	$54

女生恤衫（英吋長度）	價目（每件）
24〞	$42
25〞	$44
26〞	$46
27〞	$48
28〞	$50

男生啡絨長西褲（英吋長度）	價目（每條）
34〞- 35〞	$107
36〞- 37〞	$112
38〞- 39〞	$117
40〞- 41〞	$122

女生啡絨校裙（英吋長度）	價目（每條）
35〞- 36〞	$132
37〞- 38〞	$137
39〞- 40〞	$142
41〞- 42〞	$147

羊毛外套連織花校徽	價目（每件）
36〞~ S	$94
38〞~ M	$99
40〞~ L	$104
42〞~ XL	$104
44〞~ XXL	$104

【加大瑪及吉超碼者另計】

**運動衫只可用冷水洗滌，所有校服不可使用任何漂白洗劑（包括彩漂）洗滌**

**校褸只適宜乾洗，所有校服（除恤衫外）不宜使用乾衣機烘乾**

附頁二

登革熱

衞生署首次發現登革熱本地個案，呼籲市民提高警覺預防登革熱，並採取預防措施以防蚊子滋生及阻止經蚊傳播的疾病擴散。

登革熱是甚麼？

登革熱是一種由過濾性病毒引起的急性傳染病。潛伏期為三至十四天。病徵包括三至五日的高燒、嚴重頭痛、肌肉及關節痛、眼窩後疼痛、噁心、嘔吐及出疹，病情嚴重者可出現出血及休克，甚至死亡。兒童發病時通常情況較成人為輕。

登革熱是怎樣傳播的？

登革熱病毒只可以透過蚊叮傳播，並不會由人直接傳染人。傳播此病的媒介白紋伊蚊在香港亦可見到。白紋伊蚊喜歡在日間叮人，尤其是日出後兩小時及日落前數小時。

怎樣預防登革熱？

現時並沒有一種有效疫苗來預防登革熱。因此，最佳的預防方法是清除家居、學校、工作地點及附近的積水，防止蚊子滋生，以及避免給蚊子叮咬。

「齊心合力除積水，杜絕蚊患保健康」，請即採取以下的防蚊措施﹕

1. 把不用的罐及樽放在有蓋的廢物箱內﹔

2. 每星期最少一次更換盛載植物的水分，切勿在花盆底盆留下積水﹔

3. 貯水器皿、水井及水箱要緊蓋好﹔

4. 確保去水管沒有淤塞﹔

5. 把所有凹陷的地面填平，以防積水﹔

6. 穿着長袖衫及長褲﹔

7. 用驅蚊劑塗在身體外露部分﹔及

8. 當室內無空氣調節時，要用隔蚊簾或蚊帳。

市民若發現公眾地方有蚊虫滋生，可於辦公時間內致電食環署熱線 2868 0000。

怎樣治療登革熱？

應盡快尋求醫生治療，及通知衞生署。

http://www.info.gov.hk/healthzone/DengueFever/main.htm

2002/9/30

SCHOOL CIRCULAR - 13

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第十三號

敬啟者：

中一級家長講座及座談會

新學年開課至今差不多達一個月，中一新同學對其生活及學習已有初步的認知和體驗。為讓家長能多了解及認識子女在校的生活，繼而協助其建立良好有序的學校生活，本校特為中一家長安排講座及座談會，敬希踴躍參加。該日活動秩序初步安排如下：

日期：二○○二年十月十二日(星期六)

時間：下午二時三十分至四時三十分

地點：本校

時間	活動	地點
2:30-3:30	「中一級家長講座」主題：建立良好有序的學習生活	禮堂
小休
3:45-4:30	班主任、家長座談會	1A 309室 1B 310室 1C 409室 1D 410室 1E 509室

此致

中一級家長

	校長

			謹啟

二○○二年九月三十日

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

第十三號通告回條

敬覆者：

	本人
□	出席中一級家長講座及座談會(共 *1 / 2 位出席)
□	未能出席中一級家長講座及座談會

	此覆

佛教善德英文中學校長

學生姓名	：	____________________
班別	：	中一______________( )
家長姓名	：	____________________
家長簽署	：	____________________

二○○二年月日

* 請刪去不適用者。

註：請班主任將回條交回同樓教師助理(教務處)

SCHOOL CIRCULAR - 12

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第十二號

敬啟者：

有關使用「香港資訊校園」及「科訊學校」內聯網戶口事宜　　

為配合香港政府政策，鼓勵同學掌握及應用資訊科技，養成高質素、終身學習的習慣，本校已為各同學申請「香港資訊教育城」(HKeducationCITY.net, http://www.hkedcity.net)之資訊屋戶口及家長戶口，及「科訊學校」(IT-School, http://www.bstc.edu.hk/it-school/)之內聯網戶口。至於「學訊互動校園」(Schoolteam)之戶口，則會於二○○二年十月起取消。有關之戶口資料及使用指引，將於日內分發予各同學，請各家長留意。

貴子弟於本校就讀期間，將可能需使用此等戶口以助學習及完成課業，故請各家長保留此【學生電腦戶口資料通知書】以備將來參考。若有遺失通知書而須補發、或忘記密碼而須重設者，請向校務處索取【學生電腦戶口更正表格】，填妥後交回處理。

資訊科技（電腦、互聯網、打印機等）是重要卻非常昂貴的教學資源。政府及校方需要投資龐大的金錢、人力、物力，讓同學掌握資訊科技，提升教學質素。故此，有必要定立以下守則，讓同學在使用科技的同時，重視建立優良的資訊科技文化。

愛護善用資源
	愛惜保護資訊科技器材、不浪費電腦資源或時間作無意義的用途（包括瀏覽不良網頁）、不隨便安裝來歷不明的軟件或Word檔案（為防病毒）、不故意損壞設備或破壞系統的裝置、保安。不建立可能影響系統運作的網址。

尊重知識產權
	不用盜版軟件、不在未得同意下轉載或使用別人的作品（文字、圖片、音樂等等）。

建立科技道德
	系統：不盜用別人密碼、不侵入系統、不網上犯罪。網上討論：尊重別人、不粗言穢語、不無理攻擊別人、不草率批評、要尊重每個小組的討論範圍。電郵：不傳送無聊訊息、連鎖信、商業廣告及意識不良之郵件。網址：不刊登商業廣告、不作商業用途。

留心網上安全
	小心保護自己的密碼及個人資料、不瀏覽不良網頁、不輕信網上接收的訊息、不單獨與陌生人士會面、不貪圖財利、跟父母及師長報告不良的網址及可疑人士。

　　希望各家長能協助督促　貴子弟，遵守以上守則，合力為香港及學校建立一優良的資訊科技文化。假若　貴子弟違背以上守則，將可能受到處分，包括停止使用戶口和資訊科技設備。　　

此致

貴家長

	校長

			謹啟

二○○二年九月三十日

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

※ 回條 ※

敬覆者：本人已知悉二○○二至二○○三年度通告第十二號內容，並承諾督促敝子弟遵守有關守則，若有違背，亦願意接受校方處分。　　

此覆

佛教善德英文中學

學生姓名	：	____________________
班別	：	__________________ ( )
家長姓名	：	____________________
家長簽署	：	____________________

二○○二年十月　　日

註：請班主任將回條交回同樓教師助理

SCHOOL CIRCULAR - 11

佛教善德英文中學二零零二至二零零三年度通告第十一號

敬啟者：本校向來著重為學生提供有益身心的課餘活動；現擬於本學期安排合資格之教練，到校舉辦「乒乓球技術改良班」，俾使學生在課餘中進行有益及健康之活動，並為學界比賽做好賽前準備。有關「乒乓球技術改良班」詳情如下：

一.	宗旨：	促進同學對體育運動之興趣，培養基本之運動技能

二.	內容：	乒乓球基礎技巧及戰術之訓練

三.	上課地點：		林士德體育館

四.	上課日期及時間：			8、15、22、29/10，5、12、19、26/11及3、10/12 放學後4時至6時

五.	資格：	本校男子組及女子組乒乓球校隊優先

六.	費用：	全期10節學費100元

七.	用具及服裝：		參加同學自備球拍，並必須穿著整齊夏季體育服裝上課

貴子弟如有興趣參加，請填妥下附之回條連同活動費，於十月三日或之前交回李惠貞老師。

此致

貴家長

	校長

			謹啟

二零零二年九月二十五日

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

<< 回條 >>

敬覆者：敝子弟______班_________________(班號 ____)* 參加/不參加貴校舉辦之乒乓球技術改良班。

此覆

佛教善德英文中學

	家長姓名：	_____________________
	家長簽署：	_____________________

二零零三年月日

* 請刪去不適用者

註：回條及費用請交給李惠貞老師

SCHOOL CIRCULAR - 10 甲

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第十號(甲)

敬啟者：

(一)	本校一向鼓勵學生互相學習觀摩，取長補短，以加強學習果效。故教師於有需要時會將學生的作品(如：習作、報告、答題等)張貼、展覽、印刷展示、印發研討等，以促進交流分享。另一方面，教師亦會按需要採用學生作品作教材或教學研究，以提升教學效能。學校禁止取用學生作品作私人或牟利用途。特此敬告，如對上述有任何疑問，歡迎隨時提出。

(二)	九月二十七日(星期五)為本校教師發展日，是日全校學生不用回校上課，敬希留意。

(三)	由今學年開始，本校所有中一課室都添置了儲物櫃，以減輕中一同學背負書包之壓力，現附上＜使用課室儲物櫃指引＞(共一頁)，敬希詳閱並敦促貴子弟遵守。

(四)	有關家課及習作管理事宜，見附件(共二頁)。

此致

中一級家長

校長
	吳奇壎
		謹啟
( 梁佩嫻代行 )

二○○二年九月二十三日

附件：	(1)使用課室儲物櫃指引(共一頁)
	(2)有關家課及習作管理事宜(共二頁)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第十號(甲)通告之內容，並同意校方上述之安排。

	此覆
佛教善德英文中學

	學生姓名：	____________________
	班別：	中一______________( )
	家長姓名：	____________________
	家長簽署：	____________________

二○○二年九月日

註：請班主任將回條交回同樓教師助理

佛教善德英文中學

中一學生使用課室儲物櫃指引

(二○○二年九月)

目的：	為中一學生提供空間儲存不需在家中使用的學習工具，以減輕書包的負載，保護學生的脊柱健康。

使用規則：
1.	學生只可在早會前、小息、午飯時間及放學後課室門未上鎖前，才可開啟儲物櫃。上課時間，學生不得開儲物櫃。

2.	放學後及學校假期，學生不得要求進入已上鎖的課室開啟儲物櫃。也不得要求老師或工友代取物件。

3.	學生只許存放以下學校(及科任老師允許或)指定的物件。新作業簿、作文紙、作文紙簿夾中、英文字典、課外英文圖書乾的雨傘清潔的運動衣服及鞋襪、球拍及球美術書、畫具音樂書、牧童笛圍裙、午餐盒若需存放其他的物件，必需事先獲得老師允許。

4.	學生不可儲存其他同學物品。

5.	儲物櫃須經常上鎖。不可存放貴重物品及銀包。校方不負任何失物的賠償責任。

6.	學生不可貼貼紙在儲物櫃上或作其他裝飾。例如繪畫圖畫在儲物櫃上。

7.	學年終結散學禮前，學生須清除儲物櫃內所有物品，交回清潔的空儲物櫃。

8.	校方得處分違反任何上列使用規則的學生，並收回儲物櫃。

9.	校方得因應情況修訂上列使用規則。

10.	校方將不定時檢查學生儲物櫃，以確保學生沒有儲藏違規物品。

(全一頁)

佛教善德英文中學

有關家課及習作管理事宜

(二○○二年九月)

在同學們漫長的學習路途上，學校與家庭的緊密合作及互相支援均有助老師協助同學發揮其個人的潛能。同學如能在學習的里程中學會自我管理，建立持之以恆的良好習慣，對將來的個人發展將大有裨益。

(一)

家課日誌

為讓家長能共同參與管理同學的學習，由本年度開始，同學須按老師指導每日於學生手冊內填寫家課日誌。為確保中一級新同學能妥善填寫家課日誌，該級學生設有家課紀錄互查制度，另中一級家長須每天檢查貴子弟的手冊及在簽署欄內(如圖)簽署。其他各級家長可自行決定是否須加簽以確保學生每日做好家課紀錄。



	j	家長簽署欄

j
同學互查簽署欄

為使是項管理工作能更有效推行，懇請各位家長能配合學校負起督促的責任。老師亦會不時檢查貴子弟的手冊以確保同學能養成自我管理的能力。隨函附上家課簡稱表之舉例(簡稱未能盡錄及只適用於中一級同學)供家長參考，藉此更了解同學須完成的家課類別。

(二)

發還習作

凡學生所繳交的習作、測驗等，老師會於繳交後之最多二十一日內完成批閱及發還。每逢中期試及期終考試前，所有學生習作、測驗等，定必於考試期開始前發還同學以供溫習。

如同學欠交及遲交家課，會被着令於下一個上課天留堂補做。該些同學將接獲訓導處發出之「留堂通知書」，敬希各家長垂注。

(三)

各科測驗之安排

學科測驗次數多少按該科每週的上課節數而釐定。在一般情形下每週一至兩課節的科目最少在一個學期內測驗一次，四課節的科目最少測驗兩次。惟測驗的日期和時間均由科任老師安排，盡量確保在學期中平均分配在不同時期舉行。正確日期會由科任老師於學生手冊家課日誌欄內通知。特此知照。

家課簡稱表

Subject科目	Item項目	Abbreviation簡稱
English Language 英文	General English Exercise	G..E.
	Vocabulary Exercise	Vocab.
	Dictation	Dict.
	Dictation Corrections	Dict. Corr.
	XX Worksheets	XX WS
	Longman Express P.XX	LE P.XX
	Grammar Explained Unit X P.Y	Gr. Unit X P.Y
	Bring Listening Book Tomorrow	Bring List. Tmr.
	Quiz / Grammar Quiz	(Gr) Quiz
	Reader Reader Extensive Reading Scheme	ERS
Mathematics 數學	Testbook	TB
	Home Work Book A	HWA
	Worksheet	WS
	Class Work Book	CWB
	Activity Book	AB
Chinese Language 中國語文科	筆記簿	記
	問答簿	答
	預習功課	預
	作文(改)	作(改)
	默書(改)	默(改)
	閱讀報告	閱書(本)
	測驗(改)	測(改)
Geog. 地理	Worksheets	WK
	Newspaper cutting	NE
	Project	PR
EPA 經濟及公共事務	Worksheet	WK
	Exercise	EX
	Newspaper Cutting	NE
Integrated Science 綜合科學	Assignments Book	AB
	Supplementary Worksheet	Supp WS
	Language Exercise	Lang Ex
	Link Up	LU
	Book Report	BR
B.S. 佛學	佛學作業	佛作
	佛學剪報	佛報
	佛學專題報告	佛專題
	佛學習作	佛習
	佛學默書	佛默
	佛學測驗	佛測
Music 音樂	Singing	Sing
	Practicing Musical	PMI
	Instrument	PMI
	Practicing Recorder	PR
	Worksheet	WS
D.T. 設計與工藝	Drawing Activities	DRAW
D.T. 設計與工藝	Study Project	SP
H.E. 家政	Worksheet	WK
	Collection of recipes	R
	Group Project - eating for health	GP
P.E. 體育	Sit Up	PES
P.E. 體育	Push Up	PEP
Art & Design 美術	Worksheet	WK
	Group Project	GP
	Creative Work	CW
Chinese History 中國歷史	習作簿	史習
	筆記簿	史筆
	剪報	史報
	閱讀	史閱

註：各學科之家課簡稱未能盡錄及以供參考(請妥善保存這家課簡稱表以備查閱)

SCHOOL CIRCULAR - 10 乙

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第十號(乙)

敬啟者：

(一)	本校一向鼓勵學生互相學習觀摩，取長補短，以加強學習果效。故教師於有需要時會將學生的作品(如：習作、報告、答題等)張貼、展覽、印刷展示、印發研討等，以促進交流分享。另一方面，教師亦會按需要採用學生作品作教材或教學研究，以提升教學效能。學校禁止取用學生作品作私人或牟利用途。特此敬告，如對上述有任何疑問，歡迎隨時提出。

(二)	九月二十七日(星期五)為本校教師發展日，是日全校學生不用回校上課，敬希留意。

(三)	有關家課及習作管理事宜，見附件(共二頁)。

	此致

貴家長

校長
	吳奇壎
		謹啟

( 梁佩嫻代行 )

二○○二年九月二十三日

附件：有關家課及習作管理事宜(共二頁)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第十號(乙)通告之內容，並同意校方上述之安排。

此覆

佛教善德英文中學

	學生姓名：	____________________
	班別：	__________________( )
	家長姓名：	____________________
	家長簽署：	____________________

二○○二年九月日

註：請班主任將回條交回同樓教師助理

佛教善德英文中學

有關家課及習作管理事宜

(二○○二年九月)

(一)

家課日誌



	j	家長簽署欄

j
同學互查簽署欄

(二)

發還習作

如同學欠交及遲交家課，會被着令於下一個上課天留堂補做。該些同學將接獲訓導處發出之「留堂通知書」，敬希各家長垂注。

(三)

各科測驗之安排

家課簡稱表

Subject科目	Item項目	Abbreviation簡稱
English Language 英文	General English Exercise	G..E.
	Vocabulary Exercise	Vocab.
	Dictation	Dict.
	Dictation Corrections	Dict. Corr.
	XX Worksheets	XX WS
	Longman Express P.XX	LE P.XX
	Grammar Explained Unit X P.Y	Gr. Unit X P.Y
	Bring Listening Book Tomorrow	Bring List. Tmr.
	Quiz / Grammar Quiz	(Gr) Quiz
	Reader Reader Extensive Reading Scheme	ERS
Mathematics 數學	Testbook	TB
	Home Work Book A	HWA
	Worksheet	WS
	Class Work Book	CWB
	Activity Book	AB
Chinese Language 中國語文科	筆記簿	記
	問答簿	答
	預習功課	預
	作文(改)	作(改)
	默書(改)	默(改)
	閱讀報告	閱書(本)
	測驗(改)	測(改)
Geog. 地理	Worksheets	WK
	Newspaper cutting	NE
	Project	PR
EPA 經濟及公共事務	Worksheet	WK
	Exercise	EX
	Newspaper Cutting	NE
Integrated Science 綜合科學	Assignments Book	AB
	Supplementary Worksheet	Supp WS
	Language Exercise	Lang Ex
	Link Up	LU
	Book Report	BR
B.S. 佛學	佛學作業	佛作
	佛學剪報	佛報
	佛學專題報告	佛專題
	佛學習作	佛習
	佛學默書	佛默
	佛學測驗	佛測
Music 音樂	Singing	Sing
	Practicing Musical	PMI
	Instrument	PMI
	Practicing Recorder	PR
	Worksheet	WS
D.T. 設計與工藝	Drawing Activities	DRAW
D.T. 設計與工藝	Study Project	SP
H.E. 家政	Worksheet	WK
	Collection of recipes	R
	Group Project - eating for health	GP
P.E. 體育	Sit Up	PES
P.E. 體育	Push Up	PEP
Art & Design 美術	Worksheet	WK
	Group Project	GP
	Creative Work	CW
Chinese History 中國歷史	習作簿	史習
	筆記簿	史筆
	剪報	史報
	閱讀	史閱

註：各學科之家課簡稱未能盡錄及以供參考(請妥善保存這家課簡稱表以備查閱)

SCHOOL CIRCULAR - 8

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第八號

〈中學生活適應課程重溫及分享會〉

為使中一同學能更有效地運用於暑期〈中學生活適應課程〉中所學的知識及技能，學校特於九月十五日(星期日)安排〈重溫及分享會〉，詳情如下：

	日期：	九月十五日(星期日)
	時間：	上午十時正至中午十二時
	地點：	各班(第一班至第九班)〈中學生活適應課程〉的課室

屆時〈中學生活適應課程〉的導師將派發和講解測驗卷及帶領同學分享學以致用的心得。所有中一新同學必須帶同課程講義出席是項活動。

此致

中一級家長

	校長

		謹啟

二○○二年九月六日

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

	本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第八號通告之內容。

	此覆

佛教善德英文中學

	學生姓名：____________________
	班別：中一 _________________( )
	家長姓名：____________________
	家長簽署：____________________

二○○二年九月日

SCHOOL CIRCULAR - 7

佛教善德英文中學二零零二至二零零三年度通告第七號

學費自動轉賬事宜

敬啟者：

本校中四至中七級，2002/03學年學費及徵收細則如下：

班級	全年學費	全年堂費	繳交期數	每期(每月)繳交費用
中四	$5,050	$290	10期	$534
中五	$5,050	$290	7期	九月份$780；十月至三月份每月$760
中六	$8,750	$290	10期	$904
中七	$8,750	$290	7期	九月份$1,300；十月至三月份每月$1,290

(1)	本年度九月份學費定於九月二十日以自動轉賬形式經閣下繳交學費之戶口內收取。
(2)	由十月份開始於每個月的五號，銀行會在閣下繳交學費之戶口內以自動轉賬形式扣除學費。
(3)	假若戶口內存款不足以繳交學費，銀行會向閣下收取手續費。請各家長緊記預先將足夠金額存進戶口內。
(4)	學生若在任何一個月份中途入學或退學者，均須全數繳付該月份的學費。
(5)	由十月一日開始，假若貴家長欲於學年中更換繳交學費的自動轉賬銀行戶口，請提早一個月以書面形式向校方提出申請。
(6)	所有正在申請學費減免的學生暫時均須繳交全費。凡獲減免學費者，待學生資助辦事處公布名單後，才獲安排退回多收取的學費。
(7)	學生凡遲交學費按校規可被處分。（詳學生手冊第17頁）

此致

中四至中七學生家長

	校長

		謹啟

二零零二年九月九日

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

回條

敬覆者：本人已知悉貴校二零零二至二零零三年度第七號通告之內容。

此覆

佛教善德英文中學

	學生姓名：_____________________
	班別：______________________ ( )
	家長簽署：_____________________

二零零二年九月日

SCHOOL CIRCULAR - 6

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度第六號通告

敬啟者：

(一)	為了培養學生對家課管理有認真的態度，及對欠交功課的學生有即時的警醒作用，故此由本學年九月九日(星期一)開始，若有學生欠交功課，科任老師會即時經該生發留堂通知書給家長。屆時請貴家長在通知書上簽署，並請按通知書的說明指示貴子弟於下一個上課天放學後留堂。

(二)	茲為方便全校同學訂購本年度冬季体育套裝及衛衣，校方特安排「卓麗成衣公司」於九月十三日(星期五)下午12時30分至4時30分，派員到學校為貴子弟現賣夏季及冬季体育套裝。已訂購体育套裝的中一同學，屆時請帶備收據及餘款在校領取。運動套裝價目表見背頁。有關穿著冬季体育套裝注意事項詳列如下：

	1.	本校陸運會必須穿著。
	2.	一般上課日、回校進行活動或補課、旅行及佛聯運動會等可以穿著。
	3.	必須配以白色為主的波鞋。
	4.	外套裡面要穿著學校夏天体育衫或冬天衛衣，不可穿著其他Ｔ恤。如遇天氣寒冷，可加穿學校認可冷衫。

(三)	一年一度四社社員大會，特定於本月16至19日舉行，請同學依時出席，缺席作曠課論。詳情如下：

社別	日期	時間	地點
智	16/9	放學後 2:45-3:45	禮堂
禮	17/9	放學後 2:45-3:45	禮堂
仁	18/9	放學後 2:45-3:45	禮堂
信	19/9	放學後 2:45-3:45	禮堂

此致

貴家長

	校長

		謹啟

二○○二年九月六日

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第六號通告之內容。

此覆

佛教善德英文中學

	學生姓名：____________________
	班別：______________________( )
	家長姓名：____________________
	家長簽署：____________________

二○○二年九月日

卓麗成衣公司

荃灣分店	：	荃灣地鐵站荃昌中心昌寧商場一樓18號 (10:00-6:00)	電話：2411 5632
沙田分店	：	沙田希爾頓中心三樓43號(10:00-6:00)	電話：2608 9288
屯門分店	：	屯門碼頭啟豐商場1樓16D1 (10:00-6:30)	電話：2618 1283
旺角分店	：	旺角洗衣街39號金雞廣場5樓2號室	電話：2388 1128
銅鑼灣分店	：	銅鑼灣永興街8號6樓2號室	電話：2388 3663

夏/冬季運動服裝訂購表

尺碼表(尺碼以吋為單位)

夏季

尺碼		XS	S	M	L	XL	XXL
短袖T恤	胸圍	36	38	40	42	44	46
	膊闊	15.5	16	17	18	19	19.5
價錢	每件	$40
短褲	腰圍	22	23	24	26	28	30
	坐圍	36	38	40	42	44	46
	褲長	13	14	15	16	17	18
價錢	每條	$40

冬季

尺碼		XS	S	M	L	XL	XXL
長褲	腰圍	22	23	24	26	28	30
	坐圍	37	39	41	43	45	47
	褲長	35	37	39	41	43	45
價錢	每條	$80	$80	$80	$80	$80	$80
外套	胸闊	40	42	44	46	48	50
	身長	23.5	25	26.5	28	29.5	31
	袖長	30.5	31.5	32.5	33.5	35	36
價錢	每件	$100	$100	$100	$100	$100	$100
衛衣	價錢	$55	$55	$55	$55	$55	$55

備注：如要訂購上列尺碼表以外尺碼或要求修改尺寸，顧客需另繳附加費。

SCHOOL CIRCULAR - 5

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度第五號通告

敬啟者：本校為使學生能參加有益身心的課餘活動，以促進均衡發展，特安排專業導師為學生以低廉學費額外提供中、西樂器訓練班，學生可就個人興趣而選擇學習的樂器。為使學生更瞭解各類樂器的特色，本校將舉辦中、西樂器演奏示範音樂會。詳情如下：

班別	日期	時間	地點	活動內容
1A、1B、1C、1D、1E	九月十三日 (星期五)	2:45 - 4:00 PM	禮堂	樂器演奏示範，包括：小提琴、中提琴、大提琴、低音大提琴、長笛、法國號、二胡、揚琴、琵琶、中阮、古箏、笛子、單簧管、色士風等。

所有中一同學必須依上述日期及時間出席樂器演奏示範音樂會，謹請家長注意有關日期的放學時間。

此致

各中一學生家長

	校長

		謹啟

二○○二年九月九日

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：敝子弟_________________（班）將依時出席貴校舉辦之樂器演奏示範音樂會。

此覆

佛教善德英文中學

	家長姓名：___________________
	家長簽名：___________________

二○○二年九月日

SCHOOL CIRCULAR - 4

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度第四號通告

[ 體育課家長同意書及學生健康狀況調查 ]

敬啟者：

(一)	體育科是本校課程的一部份，每一學生均須參加體育課，並須遵守體育課學生基本守則(附件)。惟貴家長必須留意，如貴子弟患有任何疾病，則應徵詢醫生之意見，是否適宜上體育課。如貴子弟需要暫時或長期豁免上體育課時，必須呈示註冊醫生證明書。

(二)	請於開課日所收到的 "學生健康狀況調查表" 上，清楚填答。並請將此調查表於九月四日交回班主任，以便本校能更全面瞭解貴子弟的情況。

請於九月四日，將下列回條交回班主任，以便辦理及存案。

此致

貴家長

校長

謹啟

二○○二年九月二日

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 體育課家長回條 ]

學生姓名：______________________	性別：__________	班級：___________
出生日期：____________________
住址：________________________________________________________________
電話：________________________

*	上述學生適宜上體育課。
*	上述學生不適宜上體育課，茲附上醫生證明書。
*	請豁免上述學生由 __________________ 至 __________________ 上體育課，茲附上醫生證明書。

	家長簽署：___________________
	家長姓名：___________________

* 請刪去不適用者

二○○二年九月日

附件

體育課學生基本守則

(一) 體育課：

	1.	上體育課時，學生必須前往更衣室於限定時間內換妥整齊體育服裝上課。整齊之體育服裝指校方指定的運動衫和運動褲，白色為主之運動鞋，全白色之襪。
	2.	嚴禁留長手指甲上體育課。
	3.	更衣完畢後，立即往老師指定的地點集隊。
	4.	嚴禁在課室內更衣。
	5.	集隊時，必須嚴守紀律，不得喧嘩嬉戲。
	6.	學生切勿妄顧學校指示，攜帶貴重物品回校或將貴重物品存放於更衣室內。
	7.	為免各同學於上體育課時發生不必要之意外，故嚴禁佩戴任何飾物(包括手錶)上體育課。如有觸犯者，將被作較重之處罰。
	8.	凡無故缺課作逃課論。忘記帶體育服裝者，會被警告一次，仍須照常上課，與其他上課同學一起聽講，但不能參與體育運動，累積三次欠帶體育服裝，則記缺點一次。
	9.	如身體不適宜作劇烈運動，必須由家長具函及早知會體育老師，不要勉強從事，以策安全。
	10.	學生如於體育課前一天已知不能上體育課，則須帶同家長簽署或醫生之告假信及整齊體育服裝於體育課前交予該課體育老師。
	11.	學生如於體育課前才感到身體不適而不能上體育課，亦須出示整齊之體育服裝，並於上課地點旁邊觀看老師教授之體育技能及知識，並於翌日補回家長或醫生信予體育老師。
	12.	學生須聽從老師指導，未經許可，學生擅離上課場地、擅自作出危險之活動、擅自進入更衣室等，均可受嚴重處罰。
	13.	如有需要外出上體育課(如游泳)，學生必須依照體育老師指示集合及解散，以策安全。
	14.	於體育課後，必須將所有用具放回原處，並迅速更衣，準備下節課。
	15.	移動體育器材時，必須離開地面，並且輕力放下。
	16.	在學校範圍內踢足球，會危及其他同學安全，亦危及校舍設施，最高可被記大過。
	17.	學生必須經常留意體育老師的指示並予遵行。

(二) 其他事項：

	1.	各同學於校內進行體育活動時，必須穿著體育服裝或校方認可之服裝。
	2.	欲於週末或假期回校進行體育活動者，應穿著整齊校服或體育服裝回校。
	3.	各同學如拾獲校方任何體育用品，請交回體育科老師。
	4.	體育佈告板純為同學而設，請勿隨意塗改，誤導其他同學。
	5.	未得老師同意，學生嚴禁移動任何體育器材。
	6.	請愛護公物，注重公德，切勿破壞所有為各同學而設的體育器材。

	※	以上各點只作基本參考，並非守則之全部。
	※	學生若違反上述守則，將受校規處分。

(三) 豁免上課學生必須上體育課。

學生若因病而長期不能上體育課，必須每年開學時向校方呈交家長書函，並附上註冊西醫證明書，申請豁免上體育課，並清楚列明豁免原因及時期。

(四) 考核原則

	1.	考勤(上課次數及服飾)
	2.	課堂品行及學習態度
	3.	體育技能
	4.	體育課外活動的參與

佛教善德英文中學

學生健康狀況調查表

(2002至2003學年度)

學生姓名：__________________________	性別：____________________
級別：_________________ ( )	年齡：____________________

貴子弟如有下列情況，請在適當格內註明「X」記號，及列出詳情。

		診斷時年齡	疾病資料	需要學校注意或特別照顧之處
□	G6PD deficiency 六磷酸葡萄糖去氫酵素缺乏症	_____________	______________	______________
□	Bronchial asthma哮喘	_____________	______________	______________
□	Epilepsy癲癇	_____________	______________	______________
□	Convulsion抽搐	_____________	______________	______________
□	Kidney disease腎病	_____________	______________	______________
□	Heart disease心臟病	_____________	______________	______________
□	Diabetes mellitus糖尿病	_____________	______________	______________
□	Visual defect視覺不健全	_____________	______________	______________
□	Hearing defect聽覺不健全	_____________	______________	______________
□	Mental handicap弱智	_____________	______________	______________
□	Physical handicap弱能	_____________	______________	______________
□	Haemophilia血友病	_____________	______________	______________
□	Anaemia貧血	_____________	______________	______________
□	Other blood disease其他血病	_____________	______________	______________
□	Allergy to drugs藥物敏感	_____________	______________	______________
□	Allergy to vaccines疫苗敏感	_____________	______________	______________
□	Allergy to food食物敏感	_____________	______________	______________
□	Other allergies其他敏感	_____________	______________	______________
□	Measles痳疹	_____________	______________	______________
□	Mumps流行性腮腺炎	_____________	______________	______________
□	Rubella德國痳疹	_____________	______________	______________
□	Viral hepatitis病毒性肝炎	_____________	______________	______________
□	Chickenpox水痘	_____________	______________	______________
□	Whooping cough百日咳	_____________	______________	______________
□	Tuberculosis肺結核	_____________	______________	______________
□	Minor operation小手術	_____________	______________	______________
□	Major operation大手術	_____________	______________	______________
□	Others其他__________________	_____________	______________	______________

備註：	______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________

	家長簽署：____________________
	家長姓名：___________________
	日期：_______________________

SCHOOL CIRCULAR - 3

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第三號

    本校為使家長及同學明瞭校方對學生行為的要求，亦使老師對管理學生行為有一致的標準，訓導
處因而制訂一套懲罰準則指引(見附件)。 請 貴家長與子弟細心閱讀該指引，勸勉子弟用心向學，遵
守紀律為荷。

    此致

貴家長

	校長

		謹啟

二○○二年九月二日

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

敬覆者：

本人已知悉貴校二○○二至二○○三年度第三號通告之內容，並已閱讀及明瞭附件之懲罰準則
指引及學生手冊內第四頁至十七頁校規內容。

此覆

佛教善德英文中學校長

		學生姓名：__________________
		班別：____________________( )
		家長姓名：__________________
		家長簽署：__________________

二○○二年九月日

SCHOOL CIRCULAR - 2

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第二號

敬啟者：

為便貴家長在遇上熱帶氣旋、持續大雨時，對貴子弟往返學校之安排預作準備，教育署特囑學校轉告以下要點：

(一)	熱帶氣旋

	(1)	如遇熱帶氣旋逼近而須停課，教育署長將通過電台作出宣佈。上午課之停課宣佈將不遲於早上6:15發出；下午課之停課宣佈將不遲於早上11:00發出。
	(2)	如遇天氣突變而教育署長於上課後宣佈緊急停課，學校將盡快解散學生；唯若校方發覺學校附近環境有危險，則將延遲解散時間。又若貴家長認為子弟返家路途有危險，亦可囑咐子弟留校等候指示。
	(3)	即使因天氣轉好而教育署長已宣佈復課，貴家長仍須根據天氣、道路、交通等情況，以決定是否同意子弟出門返校。詳情請參閱下(二)(6)

(二)	持續大雨

	(4)	如遇情況惡劣而須停課，教育署長將按以上(一)(1)之方法作出宣佈。
	(5)	倘教育署長之停課宣佈未能及時發出，而貴子弟經已出門返校，則請囑貴子弟留在校內，等候指示。
	(6)	即使教育署長未有停課宣佈，唯貴家長如認為子弟往返路途上有危險，則可自行決定不著子弟上學。因非常特殊天氣情況而缺課者，事後須具家長信請假，而該日如遇測驗、考試，學校亦將作出適當安排，貴家長毋須擔心。

學校亦特請貴家長注意以下事項：

	(i)	教育署長如按以上(一)(1)時間宣佈停課，則學校將不開放；是故請貴家長密切留意電台廣播。
	(ii)	學校在遇到非常特殊之天氣情況時，亦可以學生安全為考慮而作出緊急停課之決定；請貴家長事先指示子弟，如遇學校中斷授課而緊急停課，應該如何處理。此外，如在上課時間以外決定停課，學校將透過電台、電視台通知貴家長不要讓子弟回校上課。
	(iii)	貴家長應按家居環境及子弟往返學校路途之情況，事先提示子弟如遇惡劣天氣時須注意之安全問題。
	(iv)	教育署長因天氣惡化而發出的停課宣佈，可能只會涉及某個或某數個地區，是故，請貴家長留意，本校乃入於葵青區。

此致

各學生家長

	校長

			謹啟

二○○二年九月二日

* 附件為教育署通告有關"熱帶氣旋"及"持續大雨"之介紹，謹供貴家長參考。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 回條 ]

本人為中 ( )班( ) 家長／監護人，已收到二○○二／二○○三年度學校通告第二號，並明白內容。

家長／監護人覆

二○○二年九月日

<<附件>>

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第二號

(甲)熱帶氣旋

遇有熱帶氣旋影響香港，以下安排大致上適用，而教育署亦會就此發出適當公報： �

天氣情況	應採取的行動
懸掛一號風球	所有學校(包括幼稚園)應照常上課。
懸掛三號風球	所有幼稚園、視覺受損兒童學校、身體弱能兒童學校、弱智兒童學校及醫院學校應停課；除非另行通知，否則其他學校均應照常上課。
*懸掛八號或以上風球	所有學校應停課。
改掛三號風球	所有幼稚園、視覺受損兒童學校、身體弱能兒童學校、弱智兒童學校及醫院學校應繼續停課。除非道路或其他情況仍然惡劣，否則其他學校的下午班應恢復上課。
改掛一號風球或除下所有風球	所有學校的下午班應恢復上課。

*如在學生上學途中懸掛八號風球，學校將實施應急措施，確保校舍開放和有教職員照顧返抵
 學校的學生，並在合適的安排下於適當時候才讓學生返家。

(乙)持續大雨

香港天文台將由今年雨季開始，推行經修訂的暴雨警告系統。

經修訂的暴雨警告系統，亦即採用黃、紅、黑三色標記的警告系統，屬預報信號。由一九九八年三月二十三日起，天文台將會公布黃色暴雨警告信號，預早提醒市民低窪地區可能發生水浸及廣泛地區可能有大雨。紅色及黑色信號則可能在雨量達到指定水平之前發出，提醒市民暴雨迫近。經修訂的暴雨警告系統是獨立操作的，不受其他與天氣有關的警告系統（包括熱帶氣旋警告信號及山泥傾瀉警報）所影響。

由於暴雨有時發展十分迅速，使預測極為困難，天文台可能未及發出黃色信號，便須發出紅色信號。同樣地，黑色信號亦可能在未及發出紅色信號的情況下發出。信號一旦生效，天文台會即時在電台及電視台廣播。

遇有暴雨，以下安排大致上適用，而教育署亦會就此發出適當公報：

暴雨警告信號	應採取的行動
黃色	所有學校(包括幼稚園)應照常上課。
紅色或黑色
(i) 在上午校及全日制學校或下午校的上課時間前發出	- 有關上午校或下午校將會停課。 - 全日制學校應全日停課。 - 校內測驗和考試應延期舉行。
(ii) 在部分學生已離家上學後(就上午校及全日制學校而言，指早上六時十五分後，而就下午校而言，則指上午十一時後)發出	- 有關上午校或下午校將會停課。 - 全日制學校應全日停課。 - 校內測驗和考試應延期舉行。 - 學校應實施應急措施，確保校舍開放和有教職員照顧返抵學校的學生，並在合適的安排下於適當時候才讓學生返家。
(iii) 在上課時間內發出	- 學校應繼續上課，直至正常下課時間而學生可安全返家為止。

SCHOOL CIRCULAR - 1

佛教善德英文中學二○○二至二○○三年度通告第一號

有關「高中學費減免/學校書簿津貼/學生車船津貼計劃」

敬啟者：

	謹通知貴家長有關學生資助辦事處為學童提供之02/03年度「高中學費減免/學校書簿津貼/學生車船津貼計劃」，目前正在處理中。

(一)	凡有申請02/03年度該等計劃並成功獲得該處發給「資格證明書」者，請把已填妥的粉紅色「資格證明書」連同本通告回條，一併交回班主任。

(二)	凡未曾申請02/03年度該等計劃者，若考慮家庭經濟狀況後，決定參加，可向校方索取申請文件。

(三)	煩請貴家長簽妥以下回條，於9月3日（星期二）交回班主任，以便校方進行統計。

此致

各學生家長

校長

謹啟

二○○二年九月二日

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

回條

有關02/03年度「高中學費減免/學校書簿津貼/學生車船津貼計劃」通告

本人	□	已收到並附上已填妥的「資格證明書」，請校方代為轉交學生資助辦事處。
	□	未曾申請，但決定參加該等資助計劃，並請校方派發申請文件。
	□	曾經申請，但不獲（因未符合資格）學生資助辦事處發給「資格證明書」；唯現時家庭經濟狀況有所改變，故決定再次申請，請校方派發申請表。
	□	曾經申請，但未獲（現正在等待）資助辦事處通知結果。
	□	現時不擬參加學生資助辦事處的以上計劃。

	學生姓名： __________________
	班別︰ __________________（）
	家長簽署：__________________
	家長姓名： __________________
	二○○二年九月日

註︰請在適當的 □ 內加「/」